Translation
fa
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 57
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fa | menus | 3 | terms | شرایط خدمات |
| fa | login | 1 | welcome_back | سلام!<br>خوش آمدید. |
| fa | login | 1 |
signup_here
[ "%linkopen%" => "<a href="#signup-modal" data-bs-toggle="modal" data-bs-dismiss="modal">" "%linkclose%" => "</a>" ] |
حساب کاربری ندارید؟ <a href="#signup-modal" data-bs-toggle="modal" data-bs-dismiss="modal"> اینجا ثبت نام کنید </a> |
| fa | login | 2 | email_address | آدرس ایمیل |
| fa | login | 2 | enter_your_email | ایمیل خود را وارد کنید |
| fa | login | 2 | password | رمز عبور |
| fa | login | 1 | forget_password | فراموشی رمز عبور؟ |
| fa | login | 1 | enter_password | رمز عبور را وارد کنید |
| fa | login | 3 | show_hide_password | نمایش/پنهان کردن رمز عبور |
| fa | menus | 4 | signin | ورود |
| fa | login | 1 | conversation_engagement | مکالمات را به <br>تعامل تبدیل کنید:: |
| fa | login | 1 | centerlized_dm | مدیریت متمرکز پیامهای مستقیم |
| fa | login | 1 | smart_automation | اتوماسیون هوشمند برای پاسخها |
| fa | login | 1 | faster_reponse | پاسخ سریعتر، تعامل بهتر |
| fa | login | 1 | already_have_account | از قبل حساب کاربری دارید؟ |
| fa | login | 1 | min_8_char | حداقل ۸ کاراکتر |
| fa | login | 1 | confirm_password | تأیید رمز عبور |
| fa | login | 1 |
agree_to_terms
[ "%link1open%" => "<a href=/fa/terms>" "%link1close%" => "</a>" "%link2open%" => "<a href=/fa/privacy-policy>" "%link2close%" => "</a>" ] |
با پیوستن، من با <a href=/fa/terms> شرایط استفاده </a> و <a href=/fa/privacy-policy> سیاست حفظ حریم خصوصی </a> موافقم |
| fa | menus | 2 | signup | ثبت نام |
| fa | menus | 1 | home | خانه |
| fa | menus | 2 | privacy_policy | حریم خصوص |
| fa | menus | 2 | data_deletion | درخواست حذف دادهها |
| fa | terms | 1 | table_of_contents | جدول محتوا |
| fa | terms | 2 | use_of_our_services | ۱. استفاده از خدمات ما |
| fa | terms | 2 | user_accounts | ۲. حسابهای کاربری |
| fa | terms | 2 | prohibited_uses | ۳. استفادههای غیرمجاز |
| fa | terms | 2 | intelectual_property | ۴. مالکیت فکری |
| fa | terms | 2 | termination | ۵. خاتمه |
| fa | terms | 2 | disclaimer_of_warranties | انکار ضمانتنامهها |
| fa | terms | 2 | limitation_of_liability | ۷. محدودیت مسئولیت |
| fa | terms | 2 | governing_law | ۸. قانون حاکمیت |
| fa | terms | 2 | changes_of_terms | ۹. تغییرات در شرایط |
| fa | terms | 2 | contact_us | ۱۰. با ما تماس بگیرید |
| fa | terms | 1 | effective_date | <strong>تاریخ اجرا:</strong> ۱ ژانویه ۲۰۲۶</p> |
| fa | terms | 1 | welcome_to_teraconnection | خوش آمدید به تِراکنکشن. لطفاً قبل از استفاده از وبسایت «www.teraconnection.com» (به اختصار «وبسایت» یا «خدمات») که شرکت تِراکنکشن («شرکت»، «ما»، «ما» یا «ما») اداره میشود، به دقت شرایط و ضابط («شرایط»، «تونامه») را مطالعه کنید. |
| fa | terms | 1 | accessing_or_using_website | با دسترسی یا استفاده از وبسایت یا خدمات، شما موافقت میکنید که به این شرایط پایبند باشید. اگر موافق نیستید، از وبسایت یا خدمات ما استفاده نکنید. |
| fa | terms | 1 | you_must_be_at_least_18 | برای استفاده از خدمات ما باید حداقل ۱۸ سال سن داشته باشید. شما موافقت میکنید که از وبسایت و خدمات فقط برای اهداف قانونی و مطابق با این شرایط و تمام قوانین قابل اعمال استفاده کنید. شمااز نیستید از خدمات برای آ، آسیب رساندن یا استث دیگران استفاده کنید. |
| fa | terms | 1 | creating_an_account | ایجاد حساب کاربری ممکن است برای برخی ویژگیها ضروری باشد. شما مسئول حفظ امنیت و محرمانه بودن اطلاعات حساب کاربری خود، بهعلاوه تمام فعالیتهایی که در زیر حساب شما انجام میشود، هستید. صورت مشکوک شدن به دسترسی غیراز یا نقض امنیت، بلاصله به ما اطلاع دهید. |
| fa | terms | 1 | you_may_not_use | شما مجاز به استفاده از وبسایت یا خدمات برای: |
| fa | terms | 1 | engage_in_any_unlawful_activity | در هر فعالیت غیرقانونی شرکت کنید. |
| fa | terms | 1 | solicit_others_to_commit | دیگران را به انجام اعمال غیرقانونی تشویق کنید. |
| fa | terms | 1 | violate_applicable_local | به قوانین محلی، استانی، فدرال یا بینالمللی قابل اجرا تخلف کنید. |
| fa | terms | 1 | infringe_on_the_intellectual | به مالکیت فکری یا حقوق حریم خصوصی دیگران توهین کنید. |
| fa | terms | 1 | upload_transmit | آپلود، انتقال یا توزیع بدافزار، ویروس، اسپم یا سایر محتوای مضر. |
| fa | terms | 1 | all_content_on_the_website | تمام محتوای وبسایت، از جمله متن، گرافیک، لوگوها، نرمافزار و طرحها، متعلق به TeraConnection یا مجوزدهندگان آن است. محتوا تحت حفاظت قوانین حق تکثیر، نشان تجاری سایر قوانین مربوط به مالکیت ف است. شما نمیتوانیدتوا را بدون اجازه صری ما کپی، توزیع یا برایاصد تجاری استفاده کنید. |
| fa | terms | 1 | web_reserved_the_right | ما حق را برای تعلیق یا لغو دسترسی شما به وبسایت یا خدمات در هر زمانی، بدون اطلاع قبلی یا مسئولیت، به هر دلیلی از جمله نقض این شرایط محفوظ میداریم. پس از لغو، حقوق دسترسی شما به خدمات بلاصله متوقف میشود. |
| fa | terms | 2 | services_are_provided | خدمات «همان گونه که هست» و «همان گونه که در دسترس است» ارائه میشوند، بدون هیچ گونه تضمین، اعم از صریح یا ضمنی. ما تضمین نمیکنیم که خدمات بدون وقفه، بدون خطا یا امن خواهد. ما تمام تضمینها از جمله قابل معامله بودن مناسب بودن برای یک منظور خاص و نقض را رد میکن. |
| fa | terms | 1 | these_terms_are_governed | این شرایط تحت قوانین «منطقه قضایی شما» تنظیم و تفسیر میشوند، بدون توجه به اصول تعارض قوانین. شما موافقت میکنید که به صلاحیت دادگاههای واقع در آن منطقه قضایی هرگونه منازعه تسلیمید. |
| fa | terms | 1 | we_may_update | ما ممکن است این شرایط را در هر زمانی بهروزرسانی یا تغییر دهیم. شرایط بهروزرسانیشده بلافاصله پس از قرارگیری در وبسایت موثر خواهند بود. ادامه استفاده از خدمات پس از تغییرات، پذیرش شرایط جدید را به همراه خواهد داشت. |
| fa | terms | 1 | if_you_have_any_question | اگر سوال یا نگرانی در مورد این شرایط دارید، لطفاً با ما تماس بگیرید. |
| fa | terms | 1 | ایمیل | |
| fa | menus | 1 | links | لینکها |
| fa | menus | 1 | aboutus | درباره ما |
| fa | menus | 1 | contactus | تماس با ما |
| fa | menus | 1 | teraconnection | تراکانکشن |
| fa | menus | 1 | team | تیم |
| fa | menus | 1 | copyright | تمامی حقوق محفوظ است. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.